Mitä tarkoittaa puhtaasti kotimainen merkki? ~ Vad betyder rent inhemskt märket?

20.02 2017|

Puhtaasti kotimainen-merkki, Sirkkalehtimerkki, Sirkkalippu tai kotimaisuusmerkki – rakkaalla lapsella on monta nimeä. Mutta, mitä tämä oikein tarkoittaa? Helppoa, tämä tarkoittaa tuotteen sataprosenttista kotimaisuutta ja varmistaa tuoteturvallisuuden kuluttajalle. Rent inhemskt-märket, hjärtbladsmärket, grobladsmärket, etc.. Kärt barn har många namn. Men vad betyder då detta märke? Jo lätt, det betyder att produkten är hundraprocentigt inhemsk och försäkrar konsumenten om produktsäkerheten. Puhtaasti kotimaista-merkkiä, joka on Kotimaiset Kasvikset ry:n laatumerkki, käytetään ainoastaan täysin kotimaisissa […]

Syö sellaisenaan! ~ Ät som sådan!

17.02 2017|

Lisäämällä vihanneksia eri ruokalajeihin saa vaihtelevuutta ruuan makuun, tuoksuun sekä ulkonäköön. Vihanneksia voi vaihdella oman maun mukaan, oikeastaan vain luovuus on tässä rajana. Haluamme antaa maukkaan vinkin mahtavasta vihanneksesta, joka sopii oikeastaan joka ruokalajiin, avomaankurkusta! Genom att lägga till grönsaker i olika maträtter kan man variera både smaken, doften samt utseendet på maten. Grönsaker går att variera så gott som oändligt enligt eget tycke och smak, endast kreativiteten kan sätta gränser här. Därför vill jag tipsa om en härlig grönsak som kan läggas till nästan varje rätt, frilandsgurkan! […]

Jo kymmenes vuosi vihanneksella – Redan tionde året hos grönsaker

14.02 2017|

Conny on työskennellyt Närpiön Vihanneksen pakkaamolla vuodesta 2006, jossa hän on työskennellyt itsensä ylös pakkaamotyöntekijästä teamliideriksi. Hänen työnkuvaan kuuluu johtaa tiimiänsä pakkaamon eri linjastoissa. Hän ohjaa työtä niin, että kaikki sujuu niin kuin on suunniteltu ja tekee hallinnolliset työt pakkaamisen ohessa. Connyn lempipaikka Närpiön Vihanneksella on työskennellä tomaattilinjaston ohjaamossa. Conny har jobbat på Närpes Grönsaker sedan 2006, och arbetat sig uppåt från packeriarbetare till att idag jobba som Team Leader. Till hans arbetsuppgifter hör att han leder sitt team vid förpackningslinjerna i packeriet. I främsta hand ser han till att allt fungerar som planerat men gör även administrativa uppgifter vid sidan av packandet. Connys favoritplats på Närpes Grönsaker är tomatpackslinjens styrningsrum. […]

Kaiken maailman makuja ~ Alla världens smaker

10.02 2017|

Kävimme tällä viikolla Berliinissä katsomassa mitä maailmalla tapahtuu, ja siellä oli vipinää ja vilskettä. Berliinissä järjestetään jo 25. kertaa Fruit Logistica messut, joka on yksi maailman suurimmista hedelmä- ja vihannesmessuista, jossa oli noin 2900 näytteilleasettajaa sekä ennalta arvioidut 70 000 kävijää. Vi har denna vecka besökt Berlin för att kolla vad som händer runt om i världen, och där var det minsann mycket att beskåda. I Berlin ordnas det för 25e gången mässan Fruit Logistica som är en av världens största frukt- och grönsaksmässor med strax under 2900 utställare och förutspådda 70 000 besökare. […]

Kasviksilla kauniiksi ~ Grann med grönsaker

03.02 2017|

Monet tietävät, että kurkkua voi käyttää kasvonaamiona. Sanotaan, että kurkku puhdistaa ihon huokosia ja epäpuhtauksia ja se voisi vähentää ihoärsytystä ja turvotuksia. Kurkun korkea vesipitoisuus voi myös kosteuttaa ja rauhoittaa ihoa. Kurkkuviipaleet voivat virkistää väsyneitä silmiä. De flesta har säkert hört att gurka kan användas som ansiktsmask. Det sägs att gurkan kan rena porer och orenheter på huden och minska hudirritationer och svullnader. Gurkans höga vattenhalt kan ge huden en fuktande och lugnande effekt. Gurkskivor på ögonen kan ge en uppiggande effekt på trötta ögon. Myös tomaateilla voi olla positiivinen vaikutus iholle ja tätäkin voi käyttää kasvonaamiona. […]